Camel - The Snow Goose (1975) [Re-recording 2013]

 

¡Esta edición de 2013 de su álbum clásico 'Snow Goose' ha sido completamente y amorosamente regrabada y reempaquetada por Andy Latimer & co.! Inspirado en una historia corta escrita por Paul Gallico, este hermoso álbum fue uno de los lanzamientos más populares de la banda, y ha sido regrabado con amor por la formación de 2013 para coincidir con su gira de regreso europea de otoño. El concepto no es solo una historia atemporal de amor y guerra, es una historia de dignidad y bondad elevada al corazón en las alas de un ganso blanco herido a través de su relación única con dos humanos. Dedicado a la memoria del coguionista y teclista del LP de vinilo original de 1975: Peter Bardens (1945 - 2002), y reconociendo el aporte de Doug Ferguson y Andy Ward por sus contribuciones al concepto, desarrollo y grabación del original. ¡Puedo decirles que esta nueva versión del clásico 'Snow Goose' de la banda progresiva sinfónica favorita de todos es excelente! De la formación de Andy Latimer (guitarras/flauta/teclados), Guy LeBlanc (teclados), Colin Bass (bajo) y Denis Clement (teclados/batería/percusión), esta nueva versión se mantiene básicamente fiel a la original, con algunas pistas revisadas ligeramente. Los sabrosos arreglos y las mejoras realizadas al original para la reciente presentación teatral de 'Snow Goose' son perfectos; sin nada del encanto del original perdido en la traducción.

 https://ydray.com/get/l/jA16455494795424/ZB6nRrYyXhN

 

This 2013 edition of their classic ‘Snow Goose’ album has been completely & lovingly Re-Recorded & Re-Packaged by Andy Latimer & co.! Inspired by a short story written by Paul Gallico, this beautiful album was one of the band’s most popular releases, and it has been lovingly Re-Recorded by the 2013 line-up to coincide with their autumn European comeback tour. The concept is not only a timeless story of love and war, it is a tale of dignity and kindness lifted to the heart on the wings of an injured Snow Goose through her unique relationship with two humans. Dedicated to the memory of the co-writer and keyboards player on the original 1975 Vinyl LP: Peter Bardens (1945 – 2002), and acknowledging the input from Doug Ferguson and Andy Ward for their contributions to the concept, development and recording of the original album, I can tell you that this brand new version of the classic ‘Snow Goose’ by everybody’s favourite symphonic prog band is superb! From the line-up of Andy Latimer (guitars / flute / keyboards), Guy LeBlanc (keyboards), Colin Bass (bass guitar) and Denis Clement (keyboards / drums / percussion), this new version basically remains faithful to the original, with some tracks revised slightly. The tasty arrangements and enhancements made to the original for the recent stage presentation of ‘Snow Goose’ are perfect; with none of the charm of the original lost in translation.

Cette édition 2013 de leur album classique "Snow Goose" a été entièrement et amoureusement réenregistré et reconditionné par Andy Latimer & co. ! Inspiré d'une nouvelle écrite par Paul Gallico, ce magnifique album était l'une des sorties les plus populaires du groupe, et il a été réenregistré avec amour par le line-up de 2013 pour coïncider avec leur tournée européenne d'automne. Le concept n'est pas seulement une histoire intemporelle d'amour et de guerre, c'est une histoire de dignité et de gentillesse portée au cœur sur les ailes d'une oie des neiges blessée grâce à sa relation unique avec deux humains. Dédié à la mémoire du co-scénariste et claviériste sur le LP vinyle original de 1975 : Peter Bardens (1945 - 2002), et reconnaissant la contribution de Doug Ferguson et Andy Ward pour leurs contributions au concept, au développement et à l'enregistrement de l'original album, je peux vous dire que cette toute nouvelle version du classique 'Snow Goose' du groupe prog symphonique préféré de tous est superbe ! Issu du line-up d'Andy Latimer (guitares/flûte/claviers), Guy LeBlanc (claviers), Colin Bass (guitare basse) et Denis Clement (claviers/batterie/percussions), cette nouvelle version reste fondamentalement fidèle à l'original, avec certaines pistes légèrement révisées. Les arrangements savoureux et les améliorations apportées à l'original pour la récente présentation sur scène de "Snow Goose" sont parfaits ; sans rien du charme de l'original perdu dans la traduction.